GRADUATE CERTIFICATE IN ORALITY AND CHURCH OWNED BIBLE TRANSLATION

Day 1 – Introduction

Day 1 – Videos to watch

Day 1 – Materials (Articles, Presentations)

Missional Reflection on Languages, the Great Commission, and Bible Translation (BT)

A Brief History of BT, Paradigms, and Church Owned Bible Translation (COBT)

Oral and non-literate Bibleless People Groups and Oral Bible Translation (OBT)

Day 1 Online Test

Day 2 Introduction

Day 2 – Videos to Watch

Day 2 – Articles to Read, Websites to Visit

Paradigm III Methodology: Bilingualism & The Eight Step COB

Comparative Protocols of Written & Oral COBT

Open-Source BT Software – Bible Translation Tools

Day 2 Online Test

Day 3 Introduction

Day 3 Videos to Watch, Materials

Oral COBT using the BTT Recorder

Written COBT using the BTT Writer

Potential of Two – Oral & Written – BT Outputs

Day 3 Assignment

Day 4 Introduction

Explore

COBT Helps & Resources – Bible in Every Language

Literary Genre & Scripture Quality Assurance

Completion Plans of First Scriptures, Access, & Distribution

Day 5 Introduction

Day 5 – Video to Watch

Day 5 – Articles to Read, Websites to visit

Oral Scriptures and Great Commission Strategies

Partnerships, Collaboration, and Engagement

Day 5 Online Test

Day 5 – Feedback and Closing Words